About

Pier-Old Ben-Casino 1.jpg

Welcome to Catalina Anytime! This exploratory site connects visitors to Catalina Island’s remarkable history, people and culture. We invite you to discover our landmarks, become acquainted with notable contemporary and historic figures and learn how our pioneering spirit has led to innovations and shared community values that tie to our state and national history.

Catalina Island is located approximately 20 miles from the Southern California coast. The vast majority of land is natural and protected. Avalon, the island’s only city, is home to 4000 year-round residents. Over time our island population has seen dramatic changes. Home for thousands of years to native people who called the island Pimu, Catalina Island has since been visited and utilized by Spanish explorers, Alaskan and Russian fur hunters, silver and mineral miners, the United States military and many others. Except for during World War II and the 2020 global pandemic, Catalina Island has been a destination for tourists since 1887. Today, more than one million visitors come annually to enjoy one of the most iconic and beautiful places in all of California.

¡Bienvenidos a Catalina Anytime! Este sitio de exploración conecta a los visitantes de la Isla Catalina con su gran historia, gente y cultura. Les invitamos a descubrir nuestros sitios icónicos, a familiarizarse con figuras históricas contemporáneas notables y a aprender cómo nuestro espíritu pionero ha contribuido con innovaciones y valores compartidos de comunidad que se vinculan con nuestra historia estatal y nacional. 

La isla Catalina se ubica aproximadamente a 20 millas (30 kilómetros) de la Costa Sur de California. La gran mayoría de la tierra es natural y está protegida. Avalon, la única ciudad de la Isla, alberga a 4000 residentes durante todo el año. Con el tiempo, la población de nuestra isla ha cambiado drásticamente. Durante miles de años, la gente nativa la llamó Isla Pimu. Desde entonces, exploradores españoles, cazadores de pieles y mineros de plata y minerales rusos y alaskeños y el ejército de los Estados Unidos han visitado y utilizado la Isla Catalina. Excepto durante la Segunda Guerra Mundial y la pandemia global de 2020, la Isla Catalina ha sido un destino turístico desde 1887. Actualmente, más de un millón de turistas asisten anualmente para disfrutar de uno de los lugares más icónicos y hermosos en toda California.

欢迎随时来到卡塔利娜!这个探索性的网站将游客与卡特琳娜岛非凡的历史、人民和文化联系起来。我们邀请您发掘我们的地标,结识著名的当代和历史人物,并了解我们的开拓精神如何带来创新以及与我们的国家和民族历史相关的共同社区价值。

卡特琳娜岛距离南加州海岸大约20英里。绝大多数土地是天然的,受到保护。该岛唯一的城市阿瓦隆是4000名常住人口的家园。随着时间的推移,我们岛上的人口发生了巨大的变化。几千年来,被当地人称之为皮姆的家园——卡塔利娜岛,此后,有西班牙探险家、阿拉斯加和俄罗斯毛皮猎人、白银和矿产矿工、美国军方等来到这里并利用此地。除了二战和2020年全球大流行期间,卡特琳娜岛自1887年以来一直是旅游胜地。如今,每年会有100多万名游客到这里欣赏加州最具代表性、最美丽的地方之一。